ABBYY Lingvo Live — бесплатные словари и сообщество изучающих иностранные языки. Переводите, спрашивайте, узнавайте!
Почему иностранцы никогда не закажут в этом кафе мороженое.
Джекпот составляет чуть больше 0,11 btc. Призы выплачиваются аж 12 победителям. И пусть шансы на победу являются мизерными, но они все-таки есть.Выражение присутствует в Американском словаре идиом Кристина Аммера (American Heritage Dictionary of Idioms byChristine Ammer, 1992), в котором указано, что оно вошло в английский язык в начале 1500-х и, вероятно, имеет древнегреческие корни.Вам нужно перевести с английского на русский, тогда мой совет используйте сервис описаный в этой статье и будьте готовы многое исправить в ручном режиме.
В каждой стране есть свой специфический юмор, который основан на особенностях языка и менталитета. Например, мало кому понятен странный японский или тонкий английский. В нашей стране тоже есть шутки, которые вряд ли.Раньше, чтобы пообщаться с иностранцем, приходилось копить деньги на загранпоездку. Теперь достаточно иметь доступ к Интернету. Актуальной стала другая проблема: как перевести на английский?
